Née à Buenos Aires, Monica MANSOUR vit au Mexique depuis l’âge de sept ans. Elle a étudié à l’université nationale de Mexico (UNAM), licenciée en lettres hispaniques. En plus de son travail de création littéraire (poésies, nouvelles, romans), elle est enseignante et chercheuse en Littérature hispano-américaine et sémiotique. Elle est également traductrice du français, de l’anglais, de l’italien et du portugais pour plusieurs maisons d’édition. Son œuvre a été traduite dans des anthologies en allemand, anglais, russe et bulgare.
A l’occasion de sa résidence d’écriture à La Rochelle en février-mars 2011, Monica Mansour a donné une interview en compagnie de Jacques CHARCOSSET à RCF dans l’émission "Parlons-en" :
- Interview M. MANSOUR
- Interview M. MANSOUR - suite